مبادرة المخطوطات العلمية الإسلامية

ظهر قبل نحو شهرين موقع جديد وهو فهرس إلكتروني للمخطوطات العلمية الإسلامية – واسمه مبادرة المخطوطات العلمية الإسلامية  ويعرف اختصارا بالرموز ISMI – وهو مشروع ضمن مشروع أوسع عن العلوم العقلية في التراث الإسلامي في جامعة مكغل في كندة بالاشتراك مع معهد ماكس بلانك لتاريخ العلوم

المشروع كما يوحي اسمه يهدف الى تكوين فهرس للمخطوطات العلمية – كعلم الفلك والحساب والطب الخ – وهو مبني بالدرجة الأولى على كتاب للمستشرق السويسري هاينريش سوتير «الرياضيون والفلكيون العرب وأعمالهم» (بالألمانية: De Mathematiker und Astronomen der Araber and ihre Werke) الذي صدر في ليپتسك عام ١٩٠٠ م

يمكن البحث عن المخطوطات بالحروف العربية واللاتينية لكن الأفضل البحث بالحرف اللاتيني لان عدد النتائج في هذه الحالة يكون أكثر في العادة، والسبب لأن بعض المعلومات الفهرسية كتبت فقط بالحرف اللاتيني

مثلا بحثت عن بيروني و Bīrūnī وكان نتائج البحث بالحروف اللاتينية أكثر بكثير

يتبع الموقع في كتابة الاسماء والكلمات العربية الطريقة الأكثر انتشارا وهي طريقة مكتبة الكونغرس وهي المعتمدة في أكثر المكتبات الغربية اليوم – للمزيد راجع الموقع هنا

وبعد البحث يمكن ان تجد أسماء عناوين لمخطوطات متعددة منسوبة للبيروني منها مثلا كتاب اسمه كتاب العمل بالأسطرلاب وثم بالظغط على اسم الكتاب يمكن رؤية معلومات فهرسية عن المخطوط ومكان وجودها، وفي هذه الحالة المخطوط موجود في جامعة مشهد في إيران

في الوقت الحالي يبدو أن أكثر المخطوطات المذكورة فيها معلومات فهرسية فقط لكن في بعض الأحيان – وخصوصا في المخطوطات الموجودة في مكتبة برلين – يمكن تصفح المخطوط كاملا. من الأمثلة على المخطوطات المتوفرة عبر الموقع مخطوط قول في سمت القبلة بالحساب لابن الهيثم (مخطوط رقم ٢٩٧٠ في برلين) أو مخطوط تحرير كتاب المساكن لثاودوسيوس للطوسي (مخطوط IO Islamic 923 في المكتبة البرطانية) وربما مع مرور الوقت سيزيد عدد المخطوطات المتوفرة في الموقع

Ms. or. oct. 2970_4B

مخطوط قول في سمت القبلة بالحساب لابن الهيثم – رقم Ms. or. oct. 2970 في برلين ورقة ٤ ب – احدى المخطوطات المتوفرة عبر موقع المبادرة (مصدر)

خاصية أخرى في الموقع أن المحتوى كله متوفر عبر رخصة المشاع الإبداعي أي انه يمكن استخدامه في أعمال أخرى بدون طلب إذن مسبق مع شرط ذكر المصدر

الموقع لا شك أنه مفيد ويساعد الباحثين في هذا المجال إلا أنه ما زال في مرحلة مبكرة ولذا فإن الكثير من المحتوى ناقص كما ان المعلومات فيه غير منسقة بالدرجة المطلوبة

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s